Intercambios culturales y artísticos

Bienvenidos a la sección «Intercambio Cultural y Artístico». Cada historia, cada imagen, cada mirada aquí refleja los años que hemos compartido. Que sigamos unidos en este diálogo cultural constante, para escucharnos y contemplar el mundo.

Fragmento extraído de "El pensamiento diplomático de Xi Jinping y la diplomacia de China en la nueva era" (sitio web):

Construyendo puentes de entendimiento a través de la danza: Diálogo de intercambio cultural juvenil entre China y Estados Unidos celebrado en la Universidad de Jiangsu.

16/06/2026


El 12 de junio, se celebró en la Universidad de Jiangsu el "Diálogo de Intercambio Intercultural entre Jóvenes de China y Estados Unidos", organizado por el Centro para Intercambios Internacionales Interculturales del Ministerio de Educación y la Asociación Provincial de Jiangsu para la Promoción de la Amistad y los Intercambios con Países Extranjeros, y auspiciado por la Universidad de Jiangsu. Mark Keith, profesor titular de la Universidad Brigham Young, y 34 miembros del Grupo de Danza Juvenil de Utah, junto con representantes del profesorado y el alumnado de la Universidad de Jiangsu, participaron en debates en profundidad sobre el tema "Dos extremos del puente: De la obra intercultural de Pearl S. Buck a las similitudes e interconexiones de la juventud china y estadounidense contemporánea".


Shao Weiming, vicepresidente ejecutivo de la Asociación Provincial de Jiangsu para la Promoción de la Amistad y el Intercambio con Países Extranjeros; Li Hongbo, secretario del Comité del Partido de la Universidad de Jiangsu; Zhang Hanshuang, subdirector de la División de Planificación del Desarrollo del Centro para Intercambios Internacionales entre Personas del Ministerio de Educación; Zheng Xing, investigador de tercer nivel del Departamento de Cooperación e Intercambios Internacionales del Departamento Provincial de Educación de Jiangsu; y Wang Yongxin, presidente de la Federación de Chinos de Ultramar de Zhenjiang, asistieron al evento.


... ...

Informe sobre la presentación de intercambio del Grupo de Danza Juvenil de Utah en China en 2026.



Fragmento extraído del Diario de la Juventud:Cuando el antiguo encanto de la danza de Dunhuang se encuentra con el hip hop de moda.

10/06/2026

... ...

Este encuentro marca la culminación de nueve años de cooperación cultural entre ambas partes. En la ceremonia de bienvenida estuvo presente el presidente de la Asociación de Intercambio Cultural y Artístico Estados Unidos-China, un talento de nivel nacional reconocido por el Ministerio de Educación.Dong Rong CanExpresaron su pleno apoyo a la visión de la escuela de profundizar la cooperación a largo plazo y propusieron ampliar los formatos de intercambio en el futuro, incluyendo intercambios de profesores y estudiantes, talleres de arte, cursos en línea y festivales de arte juvenil, para que la amistad germine en los corazones de los jóvenes de ambos países. Jing Ying, presidenta de la Asociación de Shanghái para la Promoción de Intercambios Internacionales de Organizaciones Sociales, citó en su discurso: «La clave de las buenas relaciones entre países reside en la afinidad entre sus pueblos, y la clave de la afinidad entre los pueblos reside en la comprensión mutua». Afirmó que los intercambios culturales presenciales son un vínculo importante para fortalecer la amistad y expresó su esperanza de que los jóvenes de ambos países se conecten a través de la danza, aprendan unos de otros y sirvan como embajadores de la amistad entre China y otros países. La Asociación también continuará creando plataformas para intercambios interpersonales, generando más oportunidades para que los jóvenes de China y otros países se conozcan e interactúen.

... ...

De Pearl S. Buck a Edgar Snow: Conferencia del presidente Dong Rongcan sobre la narrativa histórica y la práctica contemporánea del intercambio cultural sino-estadounidense.

Sala de conferencias Jingwen, conferencia 293

El 20 de mayo de 2026 tendrá lugar la conferencia número 293 del Ciclo de Conferencias Jingwen, organizado por el Colegio Jingwen de la Universidad de Soochow. El Sr. Dong Rongcan, presidente de la Asociación de Intercambio Cultural y Artístico entre Estados Unidos y China, figura destacada a nivel nacional y catedrático de la Universidad de Jiangsu, ha sido invitado a impartir una conferencia titulada "De Pearl S. Buck a Edgar Snow: Narrativas históricas y prácticas contemporáneas del intercambio cultural sino-estadounidense".

El presidente Dong Rongcan se graduó del Conservatorio de Música de Shanghái en 1981, donde estudió con el profesor Chen Gang, uno de los compositores del renombrado concierto para violín "Los amantes mariposa". En 1992, ofreció un exitoso concierto como solista en el Carnegie Hall de Nueva York. Es una figura destacada en los ámbitos cultural y artístico tanto de China como de Estados Unidos. Como líder de la Asociación de Intercambio Cultural y Artístico entre Estados Unidos y China, el presidente Dong se ha dedicado durante mucho tiempo a promover el diálogo artístico y el entendimiento cultural entre ambos países.

Esta conferencia utilizará a Pearl Buck y Edgar Snow, dos enviados culturales que tendieron puentes entre Oriente y Occidente, como hilo conductor para rastrear el desarrollo histórico de los intercambios culturales sino-estadounidenses y, junto con las prácticas contemporáneas, explorar cómo seguir escribiendo un nuevo capítulo de intercambios basado en el respeto mutuo y la inspiración mutua en la nueva era.


El presidente Xi Jinping propuso la importante iniciativa de "invitar a 50.000 adolescentes estadounidenses a China para realizar intercambios y estudios durante cinco años".

Fragmento de CCTV NewsWang Yi informó a los medios de comunicación sobre la reunión entre los jefes de Estado de China y Estados Unidos y el consenso alcanzado."

15/05/2026


IV. ¿Cómo puede la reunión promover los intercambios entre personas de ambos países?


Wang Yi: El presidente Xi Jinping señaló en una ocasión que la esperanza para las relaciones entre China y Estados Unidos reside en el pueblo, la base en las bases, el futuro en la juventud y la vitalidad en las comunidades locales. Durante esta reunión, ambos jefes de Estado destacaron la importancia de promover los intercambios entre personas. El presidente Xi mencionó específicamente ejemplos de estos intercambios, señalando que hace 55 años, China y Estados Unidos participaron en la "Diplomacia del Ping-Pong", que dio paso a un periodo de más de 20 años de distanciamiento en las relaciones sino-estadounidenses, convirtiéndose en un acontecimiento clave en la historia de las relaciones internacionales contemporáneas. El presidente Trump también repasó la historia de los intercambios entre ambos pueblos, afirmando que los pueblos estadounidense y chino se aprecian y respetan mutuamente, y que su amistad tiene una larga trayectoria.


Después de que las relaciones entre China y Estados Unidos entraran en una nueva etapa, el presidente Xi Jinping propuso "Invitar a 50.000 adolescentes estadounidenses a China para realizar intercambios y estudios durante 5 años.Esta importante iniciativa ha recibido una respuesta entusiasta y una participación activa de todos los sectores de ambos países. El presidente Xi Jinping da la bienvenida a más adolescentes estadounidenses que deseen visitar y estudiar en China. El presidente Trump también ha expresado repetidamente su bienvenida a los estudiantes chinos que estudian en Estados Unidos. Este intercambio bilateral ampliará los horizontes de los jóvenes y contribuirá a forjar un futuro mejor para las relaciones entre China y Estados Unidos.

Una carta de adolescentes estadounidenses al presidente chino Xi Jinping.

13/05/2026


Esta es la quinta vez que la Asociación de Intercambio Cultural y Artístico entre Estados Unidos y China organiza una visita de un grupo de danza juvenil de Utah a China. Este viaje se ha extendido durante nueve años, desde 2017. Los estudiantes que firmaron la carta provienen de diversos niveles de primaria, secundaria, preparatoria y universidad en Utah, lo que demuestra la participación activa de la juventud estadounidense en el intercambio cultural y la amistad entre Estados Unidos y China. Durante la visita del presidente estadounidense Trump a China, presentamos esta carta al secretario general Xi Jinping, expresando nuestra esperanza de que la amistad entre Estados Unidos y China se extienda a las nuevas generaciones.

Para ver más informes sobre actividades pasadas de intercambio cultural y artístico entre Estados Unidos y China, haga clic en el siguiente enlace:

Lista de servicios

"El puente": Las sentidas palabras del profesor Dong Rongcan, un chino-estadounidense

Zhenjiang: "Un siglo de logros prácticos que exhiben esplendor"—"La danza de los ríos"

Organizar un concurso internacional de piano y un viaje para niños chinos a Estados Unidos.

Liderando la compañía de danza juvenil de Utah en una visita a China.