Entretien et lecture : Le missionnaire

Ceux qui sont venus chez moi savent généralement qu'ici, il n'y a pas de formalités. Je n'aime pas porter de masque, et il n'est pas nécessaire de lire un texte, alors on peut tous se balader librement, sans aucune règle !

J’ai alors demandé à Dong : « Qu’est-ce qui vous ramène cette fois-ci ? »

Dong a répondu : « Je ramènerai l'objet de ma mère dans ma ville natale, afin de pouvoir retourner à mes racines ! »

Il y a une pointe de tristesse dans ces mots.

En entendant cela, je n'ai pas hésité une seconde et j'ai lâché : « Quelle absurdité ! On dirait que vous m'avez rencontré quelques jours trop tard ! Parce que vous n'avez pas vu mon article, « Mon cousin Yin Baoxiong », où il disait avant de mourir : « Ça y est ! Laissez-moi rester ici pour toujours auprès de mes enfants, dans ce village planétaire ! »

Puis ses enfants et petits-enfants firent comme il l'avait dit : ils furent enterrés dans la même tombe.

Il semblerait que M. Dong n'ait pas réfléchi à la question de la vie après la mort ! Mon cousin, en revanche, y croit (c'est une personne très instruite), et il organise donc ses propres funérailles !

M. Dong fut surpris par mes propos et sembla un peu perplexe. Il expliqua que tout ce que son père possédait se trouvait ici.

Ce que je voulais vraiment lui demander, c'était : « Où seront donc vos futurs descendants ? N'avez-vous pas réalisé qu'en tant que parents, vous souhaitez toujours être auprès de vos enfants et petits-enfants ? La protection de l'âme ! »

Ceci étant dit, permettez-moi d'essayer une approche de montage dans mon écriture, un peu comme au cinéma :

Il existe une autre histoire peu connue à propos de M. Dong ! (Je ne l'ai apprise que plus tard).

Depuis qu'il a quitté son pays natal pour poursuivre sa carrière à l'étranger, il travaille dur et étudie avec assiduité.

Comme l'écrivait M. Zhang dans son poème : « La grande salle résonne de la musique du Carnegie Hall, le public est stupéfait, totalement captivé ! »

Oui, il avait déjà commencé à montrer son talent il n'y a pas si longtemps, mais son génie n'était pas ici, mais là !

M. Dong Rongcan a remporté le premier prix du Concours Mark Brunswick pour jeunes compositeurs à New York en 1989 et 1990 et aurait pu recevoir une somme importante. Cependant, à la surprise générale, il a déclaré au comité d'organisation : « Je ne veux pas de l'argent ; je veux simplement faire venir mes parents, que je n'ai pas vus depuis des années, pour qu'ils viennent me voir. » Cette requête, très touchante, a été acceptée par le comité.

Après avoir été séparés de lui pendant de nombreuses années, ses parents sont venus aux États-Unis et, constatant sa situation précaire, ont décidé de rester pour s'occuper de leur fils. Ils ont trouvé un emploi de baby-sitter auprès d'ouvrières travaillant dans des usines textiles tenues par de nouveaux immigrés de Wenzhou et Fuzhou, afin de compléter leurs revenus et de soutenir sa passion pour la musique.

Malheureusement, un an plus tard, un drame survint. Le 7 octobre 1991, le World Journal de New York publiait en une, en caractères gras : « Deux personnes âgées, l’une décédée et l’autre grièvement blessée, après avoir traversé la route par temps de pluie et de verglas. » Il s’avéra que la mère de Dong Rongcan avait été victime d’un grave accident de voiture.

Il s'est précipité à l'hôpital, s'effondrant en larmes sur sa mère grièvement blessée et inconsciente : « Maman, je suis tellement désolé ! Dès que tu iras mieux, nous ne resterons plus en Amérique ; je te ramènerai en Chine. »

Sa mère resta dans le coma pendant trois jours entiers, et il demeura à son chevet pendant trois jours et trois nuits, témoin d'innombrables scènes de vie et de mort à l'hôpital. Après de longues et douloureuses réflexions, il éprouva un désir ardent et sans précédent de donner un récital de ses œuvres en solo aux États-Unis, puis de se reconvertir professionnellement.

Ce qui est touchant, c'est que malgré les épreuves de la vie et les malheurs de ses proches, Dong Rongcan n'a pas sombré dans le désespoir. Au contraire, il est resté fidèle à ses convictions et a continué à poursuivre sa carrière !

À ce stade, je dois prendre un moment pour parler en mon nom propre : la piété filiale des cultures orientales peut encore émouvoir les Occidentaux ! Cependant, notre nation demeure arriérée et appauvrie ! Y a-t-il du bien et du mal ici ? Seul le ciel peut répondre à cette question ! Un de mes disciples a dit : « Il est tout simplement doué, béni de Dieu, extraordinaire ! »

Bien sûr, pour M. Dong, un tel prix était un peu excessif ! Le problème est ici d'ordre social, et la question qui se pose est : « Pourquoi avez-vous si résolument tourné le dos à cet endroit ? Y avez-vous réfléchi ? » Bien entendu, à travers ce récit de vie, un artiste est apparu par la suite, exprimant son amour pour ses parents. C'est là une vertu qui touche même Dieu !

Je me suis également souvenu d'une autre scène : après un dîner, Kong Xiangdong a demandé en plaisantant à son hôte, Chen Xiaoyuan, un sachet de mini-crêpes de Huangshan, en disant : « Je veux les emporter pour ma mère ! »

Ce jour-là, je trouve que le jeu de Kong Xiangdong était plus beau que n'importe quelle musique qu'il a jouée ! Parce qu'il était dénué de prétention.

De même, M. Dong a composé plus tard une chanson intitulée « Une chanson dédiée aux mères du monde entier », qui est tellement belle !

Ta mère pense peut-être la même chose là-bas ! Oui ! Je me demande si elle aura besoin d'un visa d'ambassade pour te rendre visite à l'avenir ; sinon, tout cela ne serait-il pas inutile ?

Mes pensées me sont revenues, et j'ai demandé à Dong : « Qu'as-tu composé ? »

Non, en fait, j'aimerais vraiment voir si les artistes conservent encore une âme d'enfant, une personnalité originale, ou les caractéristiques habituelles de leur profession.

Finalement, j'ai réussi à le faire sortir. Ce jour-là, chez moi, il a chanté une vieille chanson de 1954 avec moi. Emporté par l'enthousiasme, je l'ai même vu taper du pied en rythme ! Voilà à quoi ressemble un musicien qui a le sens du rythme. Et c'est comme ça que j'ai appris à mieux le connaître.

J'ai choisi cette chanson ce jour-là parce que je me souvenais d'une citation de M. Wu Yili : « La musique ne sert pas seulement à montrer son talent, mais aussi à changer des vies. »

Il convient ici de rendre hommage aux véritables artistes ! (Partie 2)

(Fin de l'article)