Entrevista y lectura: El Misionero

Autor: Yin Baoguo — Escritor destacado, comentarista social y crítico de Shanghai, autor de una gran cantidad de colecciones de ensayos, entrevistas y otras obras, publicadas en China y Estados Unidos.

(uno)

En la vida de uno, otro verano sofocante ha llegado para nosotros, los vivos. Muchos tienen miedo de salir y quedarse en casa, ¡yo incluido!

Justo ayer por la mañana, mientras estaba en casa, conocí inesperadamente a alguien igual de tranquilo en su vida privada. Había olvidado por completo que era mayor y desafió el calor sofocante para venir desde tan lejos a verme. Parece que su tranquilidad es ocho grados superior a la del exterior. ¿Qué opinas?

Cuando llegó a mi casa, me quedé impactado al verlo. Temí haberlo confundido con otra persona. Su rostro y apariencia eran casi una combinación de dos personas de la alta sociedad. (Uno es el líder Meng en Shanghái, y el otro es el hijo mayor del líder Jiang en Shanghái. Se parecen muchísimo).

Y su cabello, sé que a mucha gente hoy en día le gusta afeitarse la cabeza o dejarse crecer el cabello largo para mostrar su estilo artístico, pero él usa una peluca, lo cual está bien, para mantenerse joven para siempre.

Llegó por recomendación de un amigo. Actualmente es un músico consagrado, de talla mundial, y recientemente regresó a casa de visita...

Por supuesto, al llegar, se presentó: su apellido era Dong, su nombre de pila era Rong Can y actualmente estaba...

Así empezó nuestra conversación.

Mientras hablábamos, incluso empezó a tararear una vieja canción en mi humilde morada, marcando el ritmo con el pie, y luego me puso un musical a gran escala que había creado en un país extranjero. Una persona así se apoderó de mí de forma natural, y pude decir que era genial.

Parece que hoy he hecho otro nuevo amigo; nunca podría tener demasiada gente así.

Si no tuviera esa actitud fría, entonces, en este calor sofocante, nuestro encuentro parecería superfluo e incluso aburrido.

Sí, según el presentador, es músico y actualmente está en un nivel de clase mundial. En otras palabras, es extranjero, pero no le importa el calor abrasador de su ciudad natal; ¡ha venido! Inesperadamente, trajo consigo su alma.

Recuerdo que Cao Peng había venido a mi casa antes. Era otoño y aún hacía fresco, así que tuvimos una conversación que no fue muy agradable.

Últimamente, me he quedado en casa viendo a otro pianista famoso. Se las arregla para lucir genial incluso con este calor sofocante. ¡Sí! Los tiempos cambian, y tenemos que adaptarnos a ellos. Ya sea que el clima sea fresco o que la gente sea fresca, veamos quién es más fuerte.

La persona que vino a mi casa hoy, si no hubiera venido, realmente no habría sabido que existía en este mundo.

Aquí, ahora puedo escribir la historia de su vida, que se basa básicamente en lo que me contó. La memoricé y luego la escribí de memoria. Pueden juzgar si es como yo o no basándose en lo que me dijo. Juzguemos cada uno por sí mismo.

Aclaro que no estoy involucrado en la música; no sé absolutamente nada al respecto. Solo soy un observador externo. Pero conozco a algunas personas de la industria musical, como Niu Niu, del Shanghai Concert Hall, Feng Ye. Prácticamente nos mantenemos al tanto a diario.

A primera vista, la presentación del Sr. Dong fue muy modesta, pero en realidad, fue increíblemente impresionante. Las figuras de la industria musical que nombró eran grandes nombres, tanto nacionales como internacionales. Sus propias obras, en particular, me aceleraron el corazón, por eso lo encontré tan genial. (Continuará)